Documentation Getting started
Open the Checklists panel
Open any issue and select the Checklists icon in the row of actions below the issue summary — its tooltip reads Add a checklist.
The panel opens with a checklist called Default checklist, ready for your first item. Once added, the panel stays on that issue.